Dagegen ist ein hinreichender Einfluss des
CareMed-Arztes so lange zu bejahen, als dieser Kenntnis von den – durch ihn
veranlassten – laufenden Behandlungen hat und damit in der Lage ist, sich bei
den behandelnden Spezialärzten die erforderlichen Informationen zu beschaffen,
um nötigenfalls intervenieren zu können. Dies trifft hier zu, denn Dr. B.
ist sowohl über die psychiatrische Behandlung bei Dr. A. (die entsprechenden
Medikamente laufen über Dr. B.) als auch für die pneumologischen
Behandlungen durch das Inselspital Bern und die Lungenliga orientiert.