Die Polizeipatrouille traf um 23:17 Uhr in [Gemeinde 2] ein, wo sie den Beschuldigten 1 auf dem Trottoir stehend antrafen, neben sich am Boden ein Gewehr und eine Pistole, beide Magazine lagen neben den Waffen. Im Spurenbericht wird festgehalten, dass bei der Sicherstellung des Sturmgewehrs das Verschlussgehäuse beim hinteren Abzuggehäusebolzen geöffnet war, der hintere Abzuggehäusebolzen jedoch arretiert war. Der Verschluss sei entspannt und der Sicherungshebel in Position «1» (1-Schuss-Stellung) gewesen. Weiter fiel bei der Ladekontrolle eine Patrone Kal. 5.6x45 (.223 Rem), Marke Remington, aus dem Verschlussgehäuse zu Boden, welche sich im Patronenlager befunden haben dürfte.