Da auf die Angaben des zustellenden Polizeibeamten im Zahlungsbefehl demnach nicht abgestellt werden kann, kann diese Beweislosigkeit nicht zulasten des Beschwerdeführers gehen, weshalb im Resultat von einer mangelhaften Zustellung auszugehen ist.
4. Somit ist die Pfändungsankündigung vom 18. September 2023 in Gutheissung der Beschwerde aufzuheben und das Betreibungsamt Olten-Gösgen von Amtes anzuweisen, in der Betreibung Nr. [...] den Rechtsvorschlag des Schuldners zuzulassen. Das Beschwerdeverfahren ist nach Art. 20a SchKG und Art. 61 Abs. 2 lit. a GebV SchKG unentgeltlich. Die Ausrichtung einer Parteientschädigung kommt nicht in Betracht (Art. 62 Abs. 2 GebV