Die Rekursgegner haben sich in ihrem Gesuch in erster Linie auf die
Abstandsvorschriften des kantonalen Privatrechts berufen; sie haben geltend
gemacht, es handle sich um kleine Zierbäume bzw. Hecken, bei denen der
Anspruch auf Zurückschneiden nicht verjähre. Die Einzelrichterin ist dieser
Auffassung in der angefochtenen Verfügung grundsätzlich gefolgt. Die Rekurrenten machen im Wesentlichen geltend, allfällige Ansprüche der Rekursgegner seien verjährt; es verstosse im Übrigen gegen Treu und Glauben, mit
den pflanzenbezogenen nachbarschaftlichen Reklamationen so lange zuzuwarten.