4.4. Der Beweisführungsanspruch – der sich als Teilgehalt des Anspruchs auf
rechtliches Gehör allgemein aus Art. 29 Abs. 2 der Bundesverfassung (BV,
SR 101) und für das Bundesprivatrecht besonders aus Art. 8 ZGB ergibt sowie in
Art. 152 ZPO verankert ist – verschafft der beweispflichtigen Partei in allen bundesrechtlichen Zivilrechtsstreitigkeiten einen Anspruch darauf, für rechtserhebliche
Vorbringen zum Beweis zugelassen zu werden, soweit entsprechende Anträge
form- und fristgerecht gestellt worden sind (statt vieler BGer 4A_448/2020 vom
4. November 2020 E. 4.1.2 mit Hinweisen).