Was die Wirkung der Klagebewilligung betrifft, so hat ihre
Ausstellung keinerlei Einfluss auf das materielle Recht und somit auf Fristen des
Privatrechts. Die Klagebewilligung dient lediglich als Beleg dafür, dass das für die
Beurteilung der Klage obligatorische Schlichtungsverfahren stattgefunden hat
(Jörg Honegger, in: Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger [Hrsg.], Kommentar
zur Schweizerischen Zivilprozessordnung [ZPO], 3. A., Zürich/Basel/Genf 2016,
Art. 209 N. 1, S. 1520, mit Hinweisen). Folglich kann der Berufungskläger aus der
Ausstellung der Klagebewilligung nicht ableiten, diese begründe ein berechtigtes
Vertrauen darauf, die Klagefrist nach Art. 75 ZGB sei eingehalten worden, be-