Unterstützt wurde der Minderheitsantrag auch von Bundesrätin
Eveline Widmer-Schlumpf, mit dem Argument, dass ein unbeschränktes Novenrecht vor der oberen Instanz das erstinstanzliche Verfahren entwerten und
unsorgfältiges Prozessieren belohnen würde. Äusserst knapp, mit 85 zu 83
Stimmen, setzte sich im Rat schliesslich der Minderheitsantrag durch.14 Auch
die historische Auslegung steht somit klar einer sinngemässen Anwendung
von Art. 229 Abs. 3 ZPO im Berufungsverfahren entgegen.
Zum gleichen Ergebnis führt die Gesetzessystematik. Art. 229 Abs. 3