Mit der behaupteten Terrainabschürfung wirkten die Beklagten somit ungerechtfertigt
auf das Eigentum des Klägers ein. Zwar ist die Abtragung von Erdmaterial als
Störungshandlung, d.h. die maschinelle bzw. manuelle Trennung bestimmter
Bodenteile vom Untergrund, schon längst beendet. Der Zustand, der auf dem
Grundstück des Klägers durch die Abtragung von Erdreich eingetreten ist
(fehlende Bodenschicht), dauert jedoch an und stellt einen dem Eigentum des
Klägers widersprechenden Zustand dar. Es handelt sich somit ebenfalls um
einen Störungszustand, gegen welchen die – unverjährbare – Abwehrklage
zulässig ist (BGE 111 II 26 E. 2c).