Entscheid:

1. Der Rekurs wird, soweit darauf einzutreten ist, teilweise gutgeheissen

und der angefochtene Einspracheentscheid des kantonalen Steueramtes

vom 30. Mai 2011 aufgehoben.

2. Die Rekurrentin wird für die Staats- und Gemeindesteuern 2010 mit

einem steuerbaren Einkommen von Fr. 11'700.-- zum Satz von Fr. 111'300.--

und mit einem steuerbaren Vermögen von Fr. 629'000.-- zum Satz von

Fr. 1'755'000.-- veranlagt.

3. Die Rekurrentin bezahlt die amtlichen Kosten von Fr. 800.-- zu drei Fünfteln

unter Verrechnung des Kostenvorschusses von Fr. 800.-- bis zum Betrag

von Fr. 480.--, zwei Fünftel der Kosten trägt der Staat.