Er war nicht nur
Trainer, sondern zugleich auch Spieler. Aus seiner früheren Tätigkeit als Profispieler
war ihm bekannt, dass diese Löhne steuerbares Einkommen darstellen. Mit dem Verein
war zudem die Leistung von Prämien vereinbart, die nach Angaben des
Angeschuldigten mit einem Bonus vergleichbar sind. Unter anderem wegen dieser
Prämien erhielt der Angeschuldigte in den Jahren 2004 bis und mit 2006 vom FC V.
Leistungen, die deutlich über den als Spesen bezeichneten Pauschalen von
Fr. 18'000.-- (2004 und 2005) und Fr. 22'500.-- (2006), nämlich bei Fr. 32'590.-- (2004),
Fr. 25'476.-- (2005) und Fr. 34'130.-- (2006), lagen.