Die Vergütung, die er dort erhielt, war zwar
rund doppelt so hoch (Fr. 36'620.-- für die Zeit vom 1. Januar bis 30. Juni 2006) wie
jene beim FC V. und wurde vom Arbeitgeber mit einem Lohnausweis bestätigt.
Trotzdem musste ihm nicht zuletzt aufgrund seiner Berufs- und Branchenerfahrung und
seinen im Trainervertrag vereinbarten Pflichten klar sein, dass auch in der 1. Liga
insbesondere für Trainer Löhne bezahlt werden und die Zahlungen des FC V. nicht
lediglich Spesenersatz darstellten, sondern in erster Linie seine Tätigkeiten für den
Verein, vorab als Spielertrainer der 1. Mannschaft, abgelten sollten. Er war nicht nur
Trainer, sondern zugleich auch Spieler.