c) Am 22. April 2010 überwies das kantonale Steueramt die Strafsache der
Verwaltungsrekurskommission zur Beurteilung. Das Gericht zog am 26. April 2010 die
Steuerakten der U Bar GmbH bei. Nach Einsicht in die Akten ergänzte der Vertreter des
Angeschuldigten die Einsprache am 15. Mai 2010 mit Beweisanträgen. Die
Anklagebehörde nahm dazu keine Stellung. Am 7. Dezember 2010 fand die öffentliche
Verhandlung statt.