Berücksichtigung der vom 15. Juli bis 15. August dauernden Gerichtsferien rechtzeitig
eingereicht worden. Er erfüllt zusammen mit der Ergänzung vom 10. September 2010
in formeller und inhaltlicher Hinsicht die gesetzlichen Anforderungen (Art. 194 Abs. 1
des Steuergesetzes, sGS 811.1, abgekürzt: StG; Art. 48 des Gesetzes über die
Verwaltungsrechtspflege, sGS 951.1, abgekürzt: VRP; Art. 90 lit. a des
Gerichtsgesetzes in der bis 31. Dezember 2010 gültigen Fassung, nGS 38-77). Auf den
Rekurs ist einzutreten.