Kann der objektive Tatbestand der versuchten
Steuerhinterziehung auch durch blosses Unterlassen erfüllt werden, indem
beispielsweise die steuerpflichtige Person den ihr auferlegten Mitwirkungspflichten
nicht nachkommt, stellt sich die Frage der Abgrenzung des Hinterziehungsversuchs
von der Verletzung von Verfahrenspflichten. Sie ist im Wesentlichen anhand der
subjektiven Elemente des konkreten Vorgehens des Täters zu beurteilen. Während die
Verfahrenspflichtverletzung sowohl vorsätzlich als auch fahrlässig begangen werden

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 6/10
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte