Streitsache wurde dem Gericht am 26. Juli 2010 zusammen mit den Akten überwiesen.
Der Strafbescheid gilt als Anklage (Art. 264 Abs. 1 und 2 und Art. 265 des
Steuergesetzes, sGS 811.1, abgekürzt: StG; Art. 161 StG in Verbindung mit Art. 48
Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege, sGS 951.1, abgekürzt: VRP).