Eine
telefonische Abklärung der Veranlagungsbehörde bei der PAX ergab am 3. November
2009, dass X auch im Jahr 2008 Leistungen wegen Erwerbsunfähigkeit von insgesamt
Fr. 12'000.-- ausgerichtet wurden. Zur entsprechenden Ergänzung der Steuererklärung
aufgefordert, teilte X am 9. November 2009 unter anderem mit, sie erhalte von der PAX
monatlich Fr. 1'000.-- und die Unterlagen dazu seien bereits eingereicht worden.