Mit
dem Repartitionswert soll für die Ausscheidung des Vermögens und die
quotenmässige Verlegung der Schulden in interkantonalen Verhältnissen eine
einheitliche, "marktkonforme" Verkehrswertbewertung erreicht werden (vgl. BGE 128 I
240 E. 3). Bei der Bewertung des Eigenmietwertes ist – jedenfalls im Verhältnis
zwischen den Kantonen St. Gallen und Luzern – eine solche Vereinheitlichung nicht
erforderlich, da die Gesetze beider Kantone bei der Schätzung des Mietwertes auf dem
Prinzip des Marktwertes beruhen.