Andernfalls ergäbe sich
ein doppelter Steuerabzug für die gleichen Aufwendungen (vgl. Bosshard/Mösli, Der
neue Lohnausweis, 2007, S. 32; Klöti-Weber/Siegrist/Weber, Kommentar zum
Aargauer Steuergesetz, 3. Auflage 2009, § 35 N 2; Knüsel in: Kommentar zum
schweizerischen Steuerrecht I/2a, 2. Auflage 2008, Art. 26 DBG N 5).

bb) Im neuen, seit dem 1. Januar 2007 geltenden, gesamtschweizerisch einheitlichen
Lohnausweis werden neben dem eigentlichen Lohn auch die Gehaltsnebenleistungen -
wie unter Ziff. 2.2 der Privatanteil an einem Geschäftswagen - erfasst.