StB 41 Nr. 2). Die steuerrechtliche Berücksichtigung von
ordentlichen Abschreibungen hängt davon ab, ob die einzelnen Vermögenswerte, auf
denen sie erfolgen, dem Umlauf- oder Anlagevermögen zuzurechnen sind. Auf
Umlaufvermögen sind keine ordentlichen Abschreibungen zulässig (BGE 2A.475/2006,
E. 5.2). Die Zuteilung eines Wirtschaftsgutes zum Anlage- oder Umlaufvermögen erfolgt
im Steuerrecht nicht nach der äusseren Beschaffenheit, sondern nach der
Zweckbestimmung im Unternehmen sowie nach der Dauerhaftigkeit der getätigten
Investition. Anlagegüter werden nicht zum Zweck der Veräusserung, sondern zur
wiederholten Nutzung und zum Verbrauch beschafft.