B.- Am 21. November 2008 teilte die Abteilung Nachsteuern des kantonalen
Steueramtes dem Gemeindesteueramt U mit, A X habe im Jahr 2004 von B X eine
Entschädigung für Hauswartung von Fr. 5'400.-- erhalten. Nach Prüfung der
Deklaration veranlasste die für die Veranlagung von A X zuständige Steuerkommissärin
am 16. Januar 2009 die Einleitung eines Nachsteuer- und allenfalls
Steuerstrafverfahrens wegen ungenügender Deklaration der Einkünfte aus
unselbständigem Nebenerwerb für das Steuerjahr 2004.