Entscheid:

1. Der Rekurs wird gutgeheissen und der angefochtene Einsprache-Entscheid des
kantonalen Steueramts vom 23. November 2009 wird aufgehoben.

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 7/8
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte

2. Die Rekurrenten werden für die Staats- und Gemeindesteuern 2008 mit einem
steuerbaren Einkommen von Fr. 122'100.-- zum Satz von Fr. 121'300.-- und einem
steuerbaren Vermögen von Fr. 643'000.-- zum Satz von Fr. 655'000.-- veranlagt.

3. Der Staat trägt die amtlichen Kosten von Fr. 800.--.

4. Die Finanzverwaltung wird angewiesen, den Rekurrenten Fr. 600.--
zurückzuerstatten.

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 8/8