Wie in von öffentlicher Hand subventionierten Kindertagesstätten üblich, ist der
Betreuungstarif der Kinderkrippe D einkommensabhängig abgestuft. Für dieselbe
Leistung, die Betreuung eines Kindes während einer gewissen Zeit inklusive
Verpflegung, bezahlen Eltern unterschiedlich hohe Beträge. Zwischen dem Normaltarif
und dem günstigsten Sozialtarif besteht eine Differenz von rund 260% (vgl. Tarif in act.
8/1.9). In der Stadt St. Gallen beträgt der höchste Ansatz beinahe das Vierfache des
günstigsten Tarifs (www.stadt.sg.ch).