© Kanton St.Gallen 2025 Seite 12/17
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte

die Rente, in der Schweiz deklarieren müssen, wie ihr dies vom Steuersystem der USA
bekannt war. Auch wenn die Rente erst mit dem Zuzug in die Schweiz ausgerichtet
wurde, wäre es ihr zuzumuten gewesen, sich direkt bei den zuständigen
Steuerbehörden nach einer allfälligen Steuerbarkeit zu erkundigen. In pflichtwidriger
Unvorsichtigkeit hat sie dies jedoch unterlassen. Es ist ihr jedoch zugute zu halten,
dass sie die Angelegenheit nach Entdeckung des Fehlers zumindest für das Steuerjahr
2006 sogleich bereinigt hat.