Beim Verhältnis zwischen Nachsteuer- und Steuerhinterziehungsverfahren gilt, dass
sich die Busse nicht mehr wie früher an der Nachsteuer bemisst, sondern an der
hinterzogenen Steuer. Die Verwaltungsrekurskommission ist überdies nicht an die
Veranlagung einer Nachsteuer gebunden (Art. 267 Abs. 4 StG). Die strafende Instanz
hat das Tatbestandselement "hinterzogene Steuer" selbst zu ermitteln. Das für die
Nachsteuer zwingende Vorliegen einer neuen Tatsache oder eines neuen Beweismittels
ist damit nicht mehr Tatbestandselement der Steuerhinterziehung.