5.- Dem Verfahrensausgang entsprechend sind die Kosten des
Untersuchungsverfahrens von Fr. 200.-- und des Gerichtsverfahrens dem Angeklagten
und dem Staat je zur Hälfte aufzuerlegen (Art. 95 Abs. 1 VRP). Eine Entscheidgebühr
von Fr. 1'200.-- erscheint angemessen (vgl. Art. 13 Ziff. 522 des Gerichtskostentarifs,
sGS 941.12).

Entscheid:

1. X wird der fahrlässigen Steuerhinterziehung schuldig gesprochen und mit einer
Busse von Fr. 1'500.-- bestraft.

2. Die Kosten des Untersuchungsverfahrens von Fr. 200.-- und des
Gerichtsverfahrens von Fr. 1'200.-- bezahlen X und der Staat je zur Hälfte.

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 11/11