Die Anklagebehörde kam in Würdigung "sämtlicher Umstände" und unter
Berücksichtigung der Strafzumessungsregeln zum Schluss, dass eine Busse in der
Höhe der einfachen hinterzogenen Steuer angemessen sei. Welche Umstände gemeint
sind, ist dem Strafbescheid jedoch nicht zu entnehmen. Namentlich wurden die
persönlichen Verhältnisse, welche für die Frage des Verschuldens von wesentlicher
Bedeutung sind, nicht abgeklärt. Gemäss Art. 259 Abs. 1 StG kann die untersuchende
Person den Angeschuldigten befragen. Eine solche - zu protokollierende - Befragung
wäre nicht nur der Klärung des Sachverhalts und der persönlichen Umstände dienlich;