Am 5. November 2008 überwies die SVA St. Gallen die Angelegenheit zur Abklärung an
die Suva, da der Versicherte in einer Branche tätig sei, welche der Suva obligatorisch
unterstellt sei, und bat den Versicherten, der Suva-Agentur die benötigten Unterlagen
zuzustellen (act. G 3.1/23 sowie 24). Diese teilte dem Versicherten, seiner ehemaligen
Arbeitgeberin und der SVA St. Gallen am 9. Februar 2009 mit, dass ihr eine Beurteilung
des sozialversicherungsrechtlichen Statuts aufgrund der ihr zur Verfügung stehenden
Unterlagen nicht möglich sei und sie den Versicherten deshalb weiterhin als
unselbstständig erwerbend betrachte (act. G 3.1/25).