Schadenersatzforderung

Sachverhalt:

A.

A.a Die A.___ 2004 mit einem Stammkapital von Fr. 20'000.-- gegründet. Seit der
Gründung und bis September 2007 war M.___ als Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelzeichnungsberechtigung mit einem Stammanteil von Fr. 19'000.-- im
Handelsregister eingetragen (act. G 3.181 im Verfahren AHV 2010/9; bei den
nachfolgend zitierten Akten handelt es sich um diejenigen des Verfahrens AHV 2010/9,
soweit nicht anders vermerkt). Am 10. Dezember 2004 wurde die Gesellschaft als
beitragspflichtige Arbeitgeberin bei der Ausgleichskasse des Kantons St. Gallen
angemeldet (act. G 3.5).