{
  "Signatur": "SG_VSG_001",
  "Spider": "SG_Gerichte",
  "Datum": "2010-09-29",
  "PDF": {
    "Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_AHV-2010-4_2010-09-29.pdf",
    "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=5017&type=1563347022&cHash=d1be853c75ed3a51160271a6e87c0a75",
    "Checksum": "f0ed648cfbe84fc6c012e05126e2bbe2"
  },
  "Scrapedate": "2026-05-12",
  "Scrapetime": "20:40:06",
  "Num": [
    "AHV 2010/4"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 29.09.2010 AHV 2010/4"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 29.09.2010 AHV 2010/4"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 29.09.2010 AHV 2010/4"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "AHV - Alters- und Hinterlassenenversicherung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Art. 5 Abs. 2 AHVG. Art. 8 lit. a AHVV. Massgebender Lohn. Die in der Verordnung über die Versicherungskasse für das Staatspersonal vorgesehenen Beiträge des Staates an die berufliche Vorsorge von Kaderärzten und -ärztinnen (Art. 81ter VVK) sind von der Beitragspflicht ausgenommen. Dabei spielt keine Rolle, dass die ursprüngliche Besoldung im Umfang der Arbeitgeberbeiträge reduziert wurde (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 29. September 2010, AHV 2010/4).\r\n\r\nbeim Bundesgericht angefochten"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/61/2140",
  "Zeit UTC": "12.05.2026 20:40:06",
  "Checksum": "6541e0646f49192e4a1367004c609083",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "08.10.2026 16:00:00",
  "Chunks": [
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4640,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 273
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00002.txt",
          "offset": 273,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00003.txt",
          "offset": 837,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00004.txt",
          "offset": 1534,
          "len": 589
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00005.txt",
          "offset": 2067,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00006.txt",
          "offset": 2701,
          "len": 225
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00007.txt",
          "offset": 2926,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00008.txt",
          "offset": 3559,
          "len": 488
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00009.txt",
          "offset": 4047,
          "len": 593
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_C0002.json",
      "offset": 4640,
      "len": 5084,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00010.txt",
          "offset": 4640,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00011.txt",
          "offset": 5281,
          "len": 349
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00012.txt",
          "offset": 5630,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00013.txt",
          "offset": 6328,
          "len": 605
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00014.txt",
          "offset": 6851,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00015.txt",
          "offset": 7454,
          "len": 591
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00016.txt",
          "offset": 7929,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00017.txt",
          "offset": 8567,
          "len": 155
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00018.txt",
          "offset": 8722,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00019.txt",
          "offset": 9146,
          "len": 578
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_C0003.json",
      "offset": 9724,
      "len": 3967,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00020.txt",
          "offset": 9724,
          "len": 436
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00021.txt",
          "offset": 10160,
          "len": 656
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00022.txt",
          "offset": 10816,
          "len": 137
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00023.txt",
          "offset": 10953,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00024.txt",
          "offset": 11531,
          "len": 507
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00025.txt",
          "offset": 11867,
          "len": 531
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00026.txt",
          "offset": 12398,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00027.txt",
          "offset": 12902,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00028.txt",
          "offset": 13555,
          "len": 136
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_C0004.json",
      "offset": 13691,
      "len": 4665,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00029.txt",
          "offset": 13691,
          "len": 521
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00030.txt",
          "offset": 14025,
          "len": 527
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00031.txt",
          "offset": 14461,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00032.txt",
          "offset": 14927,
          "len": 513
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00033.txt",
          "offset": 15105,
          "len": 579
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00034.txt",
          "offset": 15440,
          "len": 526
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00035.txt",
          "offset": 15966,
          "len": 470
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00036.txt",
          "offset": 16436,
          "len": 525
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00037.txt",
          "offset": 16834,
          "len": 609
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00038.txt",
          "offset": 17443,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-4_2010-09-29_MC00039.txt",
          "offset": 18106,
          "len": 250
        }
      ]
    }
  ]
}