{
  "Signatur": "SG_VSG_001",
  "Spider": "SG_Gerichte",
  "Datum": "2011-06-17",
  "PDF": {
    "Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17.pdf",
    "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4865&type=1563347022&cHash=8ff9d0710c969759e8a37ce39a07a0e1",
    "Checksum": "9b1a81c8aa97c3eb5d45d14a78ad7af9"
  },
  "Scrapedate": "2026-05-12",
  "Scrapetime": "20:31:23",
  "Num": [
    "AHV 2010/24 und KZL 2010/13"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 17.06.2011 AHV 2010/24 und KZL 2010/13"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 17.06.2011 AHV 2010/24 und KZL 2010/13"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 17.06.2011 AHV 2010/24 und KZL 2010/13"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "AHV - Alters- und Hinterlassenenversicherung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Art. 52 AHVG, aArt. 47 lit. d KZG (in der bis 31. Dezember 2008 gültigen Fassung). Haftung des geschäftsführenden Gesellschafters für nicht geleistete bundes- und kantonalrechtliche Beiträge. Rückweisung zur Vornahme weiterer Abklärungen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 17. Juni 2011, AHV 2010/24 und KZL 2010/13).\r\n \r\nAbteilungspräsidentin Lisbeth Mattle Frei, Versicherungsrichterin Marie-Theres Rüegg Haltinner, Versicherungsrichter Martin Rutishauser; Gerichtsschreiber Philipp Geertsen\r\n \r\nEntscheid vom 17. Juni 2011\r\n \r\nin Sachen\r\n \r\nA.___,\r\nBeschwerdeführer,\r\nRekurrent,\r\n \r\ngegen\r\n \r\nAHV-Ausgleichskasse Metzger, Wyttenbachstrasse 24, 3000 Bern 25,\r\nBeschwerdegegnerin, \r\nVorinstanz, \r\n \r\nbetreffend\r\n \r\nSchadenersatzforderung (i.S. A.___ in Konkurs)\r\n \r\nSachverhalt:"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/61/2140",
  "Zeit UTC": "12.05.2026 20:31:23",
  "Checksum": "99813cff889754711d128579777f127d",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "08.10.2026 16:01:36",
  "Chunks": [
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4999,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 293
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00002.txt",
          "offset": 293,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00003.txt",
          "offset": 956,
          "len": 438
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00004.txt",
          "offset": 1394,
          "len": 647
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00005.txt",
          "offset": 2041,
          "len": 530
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00006.txt",
          "offset": 2571,
          "len": 266
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00007.txt",
          "offset": 2837,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00008.txt",
          "offset": 3326,
          "len": 387
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00009.txt",
          "offset": 3713,
          "len": 472
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00010.txt",
          "offset": 4185,
          "len": 357
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00011.txt",
          "offset": 4542,
          "len": 689
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_C0002.json",
      "offset": 4999,
      "len": 4602,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00011.txt",
          "offset": 4542,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00012.txt",
          "offset": 5231,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00013.txt",
          "offset": 5930,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00014.txt",
          "offset": 6583,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00015.txt",
          "offset": 7244,
          "len": 385
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00016.txt",
          "offset": 7629,
          "len": 467
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00017.txt",
          "offset": 8079,
          "len": 555
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00018.txt",
          "offset": 8634,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00019.txt",
          "offset": 9293,
          "len": 308
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_C0003.json",
      "offset": 9601,
      "len": 4656,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00020.txt",
          "offset": 9601,
          "len": 584
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00021.txt",
          "offset": 10116,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00022.txt",
          "offset": 10555,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00023.txt",
          "offset": 11186,
          "len": 467
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00024.txt",
          "offset": 11653,
          "len": 559
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00025.txt",
          "offset": 12212,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00026.txt",
          "offset": 12809,
          "len": 530
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00027.txt",
          "offset": 13339,
          "len": 534
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00028.txt",
          "offset": 13873,
          "len": 384
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_C0004.json",
      "offset": 14257,
      "len": 4580,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00029.txt",
          "offset": 14257,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00030.txt",
          "offset": 14840,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00031.txt",
          "offset": 15377,
          "len": 543
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00032.txt",
          "offset": 15920,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00033.txt",
          "offset": 16598,
          "len": 148
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00034.txt",
          "offset": 16746,
          "len": 478
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00035.txt",
          "offset": 16979,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00036.txt",
          "offset": 17485,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00037.txt",
          "offset": 17957,
          "len": 513
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00038.txt",
          "offset": 18470,
          "len": 367
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_C0005.json",
      "offset": 18837,
      "len": 5070,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00039.txt",
          "offset": 18837,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00040.txt",
          "offset": 19535,
          "len": 553
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00041.txt",
          "offset": 20088,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00042.txt",
          "offset": 20557,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00043.txt",
          "offset": 21122,
          "len": 656
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00044.txt",
          "offset": 21778,
          "len": 315
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00045.txt",
          "offset": 22093,
          "len": 490
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00046.txt",
          "offset": 22583,
          "len": 562
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-24-und-KZL-_2011-06-17_MC00047.txt",
          "offset": 23145,
          "len": 762
        }
      ]
    }
  ]
}