A.a S.___ beantragte am 5. März 2010 bei der Sozialversicherungsanstalt des Kantons
St. Gallen, Ausgleichskasse des Kantons St. Gallen (nachfolgend: Ausgleichskasse),
die Erfassung als Selbstständigerwerbender mit der Einzelfirma A.___
(Erwerbsaufnahme 1. März 2010). Im entsprechenden Fragebogen "Abklärung der
Beitragspflicht für Selbstständigerwerbende" beschrieb er seine selbstständige
Tätigkeit mit kaufmännischen Dienstleistungen und Vermittlung von Immobilien (act. G
3.1/1). Mit Schreiben vom 12. April 2010 teilte die Ausgleichskasse mit, dass die
eingereichten Unterlagen mehrheitlich gegen eine selbstständigerwerbende Tätigkeit
sprechen würden.