{
  "Signatur": "SG_VSG_001",
  "Spider": "SG_Gerichte",
  "Datum": "2011-11-22",
  "PDF": {
    "Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_AHV-2010-20_2011-11-22.pdf",
    "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4852&type=1563347022&cHash=d4ea1ce7a2a7c059658c0524f399c79a",
    "Checksum": "05e6db7c4b4900b6c967e96e9d5ee111"
  },
  "Scrapedate": "2026-05-12",
  "Scrapetime": "20:26:28",
  "Num": [
    "AHV 2010/20"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 22.11.2011 AHV 2010/20"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 22.11.2011 AHV 2010/20"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 22.11.2011 AHV 2010/20"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "AHV - Alters- und Hinterlassenenversicherung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Art. 3 Abs. 1 AHVG. Art. 22 AHVV (in der bis 31. Dezember 2008 gültig gewesenen Fassung). Dauer der persönlichen Beitragspflicht bei Umwandlung einer Einzelfirma in eine AG. Die persönliche Beitragspflicht besteht bis zum Vortag des Eintrags der AG in das Tagebuch des Handelsregisters (E. 2.2). Dabei werden die Beiträge proratisiert, nicht die Bemessungsgrundlage (E. 2.1) (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 22. November 2011, AHV 2010/20).\r\n \r\nPräsidentin Lisbeth Mattle Frei, Versicherungsrichterin Marie Löhrer, a.o. Versicherungsrichter Christian Zingg; Gerichtsschreiber Jürg Schutzbach\r\n \r\nEntscheid vom 22. November 2011\r\n \r\nin Sachen\r\n \r\nA.___,\r\nBeschwerdeführer,\r\nvertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Orlando Rabaglio, Bühler & Lienert, Forch-strasse 5, Postfach 1963, 8032 Zürich,\r\n \r\ngegen\r\n \r\nAHV-Ausgleichskasse B.___,\r\nBeschwerdegegnerin,\r\n \r\nbetreffend\r\n \r\npersönliche Beiträge selbstständig Erwerbende (Beitragsdauer)\r\n \r\nSachverhalt:"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/61/2140",
  "Zeit UTC": "12.05.2026 20:26:28",
  "Checksum": "c8e930aefc49b00566de198372be5093",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "08.10.2026 16:01:26",
  "Chunks": [
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4831,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 277
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00002.txt",
          "offset": 277,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00003.txt",
          "offset": 867,
          "len": 404
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00004.txt",
          "offset": 1271,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00005.txt",
          "offset": 1833,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00006.txt",
          "offset": 2472,
          "len": 618
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00007.txt",
          "offset": 2991,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00008.txt",
          "offset": 3584,
          "len": 295
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00009.txt",
          "offset": 3879,
          "len": 423
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00010.txt",
          "offset": 3883,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00011.txt",
          "offset": 4579,
          "len": 252
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_C0002.json",
      "offset": 4831,
      "len": 4814,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00012.txt",
          "offset": 4831,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00013.txt",
          "offset": 5143,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00014.txt",
          "offset": 5778,
          "len": 469
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00015.txt",
          "offset": 6247,
          "len": 358
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00016.txt",
          "offset": 6605,
          "len": 536
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00017.txt",
          "offset": 7141,
          "len": 369
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00018.txt",
          "offset": 7510,
          "len": 517
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00019.txt",
          "offset": 7834,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00020.txt",
          "offset": 8027,
          "len": 585
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00021.txt",
          "offset": 8532,
          "len": 578
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00022.txt",
          "offset": 8612,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00023.txt",
          "offset": 9110,
          "len": 673
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_C0003.json",
      "offset": 9645,
      "len": 4440,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00023.txt",
          "offset": 9110,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00024.txt",
          "offset": 9783,
          "len": 428
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00025.txt",
          "offset": 10211,
          "len": 608
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00026.txt",
          "offset": 10692,
          "len": 545
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00027.txt",
          "offset": 11237,
          "len": 475
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00028.txt",
          "offset": 11606,
          "len": 407
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00029.txt",
          "offset": 12002,
          "len": 503
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00030.txt",
          "offset": 12505,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00031.txt",
          "offset": 13204,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00032.txt",
          "offset": 13831,
          "len": 254
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_C0004.json",
      "offset": 14085,
      "len": 4314,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00033.txt",
          "offset": 14085,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00034.txt",
          "offset": 14368,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00035.txt",
          "offset": 15003,
          "len": 440
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00036.txt",
          "offset": 15443,
          "len": 625
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00037.txt",
          "offset": 15992,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00038.txt",
          "offset": 16637,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00039.txt",
          "offset": 17225,
          "len": 481
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2010-20_2011-11-22_MC00040.txt",
          "offset": 17706,
          "len": 693
        }
      ]
    }
  ]
}