A.a Die A.___ - seit Januar 2004: B.___ (nachfolgend: die Gesellschaft) wurde am
November 1993 ins Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen. Gemäss
Handelsregistereintrag amtete V.___ vom Januar 2003 bis Januar 2004 als
Geschäftsführer und danach als Verwaltungsratspräsident bzw. seit Dezember 2004 als
einziges Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft (act. G 7.15). Die Gesellschaft war
der Ostschweizerischen Ausgleichskasse für Handel und Industrie als beitragspflichtige
Arbeitgeberin angeschlossen (vgl. act. G 7.2). Am April 2005 wurde über die
Gesellschaft der Konkurs eröffnet (act.