Daran ändert die buchhalterische, valutamässige
Erfassung als Aufwand für das Jahr 2004 nichts. Die nachträgliche Verbuchung auf den
31. Dezember 2004 erscheint folgerichtig im Hinblick auf einen buchhaltungsmässigen
Geschäftsabschluss, aber nicht auf den massgebenden Gesichtspunkt des Erwerbs
des Anspruches. Wie die Beschwerdegegnerin zutreffend argumentiert, war gemäss

© Kanton St.Gallen 2026 Seite 7/8
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte