A.a Die AHV-Ausgleichskasse Spida führte am 16. Juni 2009 bei der M.____ AG,
Sanitär und Spenglerei, eine Arbeitgeberkontrolle für die Periode vom 1. Januar 2005
bis zum 31. Dezember 2008 an Ort und Stelle durch. Anlässlich dieser Kontrolle
rechnete der ausführende Revisor für die Beitragsperiode vom 1. Januar 2005 bis zum
31. Dezember 2005 unter anderem an die Mitarbeiter J.___ M.___ und M.___ M.___
ausgerichtete Bonuszahlungen von je Fr. 20'000.-- auf, die zwar im Jahr 2004
buchhalterisch gutgeschrieben, aber erst im Jahr 2005 effektiv realisiert worden seien
(act.