{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2008-03-12", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_AHV-2007-8--KZL-2007_2008-03-12.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=9932&type=1563347022&cHash=2734dcdb5f170e6de60569610d894d9d", "Checksum": "7fe3889d68ade0595cace5aa4c5a2f85"}, "Scrapedate": "2026-05-12", "Scrapetime": "21:07:33", "Num": ["AHV 2007/8, KZL 2007/9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 12.03.2008 AHV 2007/8, KZL 2007/9"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 12.03.2008 AHV 2007/8, KZL 2007/9"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 12.03.2008 AHV 2007/8, KZL 2007/9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AHV - Alters- und Hinterlassenenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 52 AHVG, Art. 47 lit. d KZG, Schadenersatzverfahren. Haftung der Verwaltungsräte einer konkursiten AG für entgangene AHV-, IV-, EO-, ALV- und KZL-Beiträge (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 12. März 2008, AHV 2007/8 und KZL 2007/9)."}], "ScrapyJob": "446973/61/2140", "Zeit UTC": "12.05.2026 21:07:33", "Checksum": "de129fe53daae681c98df63594c07541", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid St.Gallen Versicherungsgericht 12.03.2008 AHV 2007/8, KZL 2007/9\nRegeste:\nArt. 52 AHVG, Art. 47 lit. d KZG, Schadenersatzverfahren. Haftung der Verwaltungsräte einer konkursiten AG für entgangene AHV-, IV-, EO-, ALV- und KZL-Beiträge (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 12. März 2008, AHV 2007/8 und KZL 2007/9).\n\n11.05.2005Fak-Leistung Mai 05 SFr. -1'460.00 SFr. -1'460.00\n\n12.05.2005Akontobeiträge Mai 05SFr. 13'428.15SFr. 2'405.35 SFr. 15'833.50\n\n26.05.2005Verzugszins März 05 SFr. 93.55SFr. 93.55\n\n30.05.2005Veranlagungskosten SFr. 20.00SFr. 20.00\n\n08.06.2005Mahnung SFr. 40.00SFr. 40.00\n\n10.06.2005FAK-Leistung Juni 05 SFr. -1'460.00 SFr. -1'460.00\n\n14.06.2005Akontobeiträge Juni 05SFr. 13'428.15SFr. 2'405.35 SFr. 15'833.50\n\n30.06.2005Verzugszins April 05 SFr. 119.80SFr. 119.80\n\n06.07.2005Mahnung SFr. 40.00SFr. 40.00\n\n06.07.2005Zahlungsbefehl SFr. 100.00SFr. 100.00\n\n06.07.2005Veranlagungskosten SFr. 60.00SFr. 60.00\n\n© Kanton St.Gallen 2026 Seite 13/21\nPublikationsplattform\nSt.Galler Gerichte\n\n11.07.2005FAK-Leistung Juli 05 SFr. -1'460.00 SFr. -1'460.00\n\n12.07.2005Akontobeiträge Juli 05SFr. 13'428.15SFr. 2'405.35 SFr. 15'833.50\n\n14.07.2005Pfändungsankündigung SFr. 21.90SFr. 21.90\n\n03.08.2005Mahnung SFr. 40.00SFr. 40.00\n\n04.08.2005Verzugszins Mai 05 SFr. 127.75SFr. 127.75\n\n05.08.2005Verzugszins April 05 SFr. 44.05SFr. 44.05\n\n08.08.2005EO/MEK GutschriftSFr. -2'047.20 SFr. -2'047.20\n\n10.08.2005Zahlungsbefehl SFr. 100.00SFr. 100.00\n\n10.08.2005Veranlagungskosten SFr. 60.00SFr. 60.00\n\n26.08.2005Verzugszins Juni 05 SFr. 112.85SFr. 112.85\n\n31.08.2005Mahnung SFr. 40.00SFr. 40.00\n\n01.09.2005Zahlungsbefehl SFr. 100.00SFr. 100.00\n\n02.09.2005Veranlagungskosten SFr. 60.00SFr. 60.00\n\n22.09.2005Verzugszins Juli 05 SFr. 103.85SFr. 103.85\n\n01.10.2005ArbeitgeberrevisionSFr. 2'190.40SFr. 405.85 SFr. 2'596.25\n\n01.10.2005Verzugszins SFr. 211.20SFr. 211.20\n\n24.10.2005V'zins bis Konkurs SFr. 50.35SFr. 50.35\n\n08.08.2005EO/MEK GutschriftSFr. -2'047.20 SFr. -2'047.20\n\nTotal 2005SFr. 94'140.25SFr. 8'043.30SFr. 2'339.50SFr. 104'523.05\n\n© Kanton St.Gallen 2026 Seite 14/21\nPublikationsplattform\nSt.Galler Gerichte\n\nDamit ist für das Jahr 2005 bis zur Konkurseröffnung am 21. September 2005\n(einschliesslich der Nachforderung aus der Arbeitgeberrevision) eine Forderung von\ntotal Fr. 104'523.05, bestehend aus offenen bundesrechtlichen Beiträgen von Fr.\n94'140.25, einer kantonalrechtlichen Forderung von Fr. 8'043.30 sowie Nebenkosten\nvon Fr. 2'339.50, ausgewiesen.\n\n7.2.5 Die Beschwerdegegnerin hat in ihrer Forderungseingabe an das\nKonkursamt neben Gutschriften der Erwerbsersatzordnung und für Kinderzulagen (vgl.\nAK-act. 22) auch Einzahlungen in der Höhe von Fr. 73'973.05 berücksichtigt (AK-act.\n3). Diese Anrechnung stimmt mit der Darstellung der Beschwerdegegnerin in der\nStellungnahme vom 12. Dezember 2007 (act. G 24) überein, wonach die H.___ AG im\nJahr 2005 Zahlungen von insgesamt Fr. 101'906.85 geleistet hat, wovon aber\nFr. 27'933.80 an offene Forderungen aus dem Jahr 2004 und Fr. 79'973.05\n(offensichtliches Versehen, richtig: Fr. 73'973.05) auf die Schadenersatzforderung 2005\nangerechnet wurden. Die Anrechnung der Zahlungen stimmt sodann auch mit dem\nKontokorrentauszug (AK-act. 22 und act. G 24.8) überein. Dass die Anrechnung der\nZahlungen gemäss Kontokorrentauszug resp. die entsprechende Aufstellung der\nBeschwerdegegnerin in der Stellungnahme vom 12. Dezember 2007 fehlerhaft wäre,\nwird von den Beschwerdeführer nicht substantiiert behauptet. Nach Anrechnung der\ninsoweit ausgewiesenen Zahlungen von Fr. 73'973.05 an die oben wieder gegebene\nSchadenersatzforderung von total Fr. 104'523.05 verbleibt damit eine offene Forderung\nvon Fr. 30'550.--, die den in diesem Verfahren relevanten Schaden aus dem Jahr 2005\ndarstellt. Diese Restforderung ist nach dem Verhältnis der unbezahlt gebliebenen\nbundesrechtlichen Beiträge von Fr. 94'140.25 (92,13 %) und jenen der\nkantonalrechtlichen Beiträge von Fr. 8'043.30 (7,87 %) aufzuteilen. Daraus ergibt sich\nein bundesrechtlicher Schaden von Fr. 28'145.70 (92.13% auf Fr. 30'550.--) und ein\nkantonalrechtlicher Schaden von Fr. 2'404.30 (7.87% von Fr. 30'550.--). Da die\nBeschwerdegegnerin jedoch nur einen bundesrechtlichen Schaden von Fr. 27'948.60\ngeltend gemacht hat (vgl. act. G 3 S. 2) und ein höherer Schaden zufolge Verwirkung\n(vgl. Art. 52 Abs. 3 AHVG) nicht zugesprochen werden kann, ist der bundesrechtliche\nSchaden auf den rechtzeitig geltend gemachten Betrag von Fr. 27'948.60 zu\nbegrenzen. Anderseits erweist sich die kantonalrechtliche Forderung nur im Umfang\nvon Fr. 2'404.70 ausgewiesen, während die Beschwerdegegnerin diesen Anteil auf Fr.\n3'621.-- bezifferte.\n\n© Kanton St.Gallen 2026 Seite 15/21\nPublikationsplattform\nSt.Galler Gerichte\n\n7.2.6 Die Zahlung des Konkursamtes des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Y.___,\nüber Fr. 6'195.45 hat die Beschwerdegegnerin zu Recht nicht als Beitrag der H.___ AG\nangerechnet, da diese Zahlung Arbeitnehmerbeiträge von aus der Konkursmasse\ngeleisteten Lohnzahlungen an die Arbeitnehmer darstellen (vgl. act. G 24.9). Die\nentsprechenden Arbeitgeberbeiträge bilden nicht Bestandteil des vorliegend geltend\ngemachten Schadens.\n\n7.2.7 Die Vorbringen der Beschwerdeführer gegen den geltend gemachten\nSchaden erweisen sich nach dem Gesagten im Wesentlichen als unbegründet. So\nentstand namentlich der geltend gemachte Schaden vor der Konkurseröffnung, und\nnicht danach, wie die Beschwerdeführer vorbrachten (vgl. act. G 10 S. 3 sowie act. G 1\nS. 7).\n\n7.3\n\n"}