{
  "Signatur": "SG_VSG_001",
  "Spider": "SG_Gerichte",
  "Datum": "2007-06-18",
  "PDF": {
    "Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_AHV-2006-31_2007-06-18.pdf",
    "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6299&type=1563347022&cHash=94ab9fba8622f9971a3159a4e4a42242",
    "Checksum": "57220f128accb4dddfa943d989d63f10"
  },
  "Scrapedate": "2026-05-12",
  "Scrapetime": "21:14:07",
  "Num": [
    "AHV 2006/31"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 18.06.2007 AHV 2006/31"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 18.06.2007 AHV 2006/31"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 18.06.2007 AHV 2006/31"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "AHV - Alters- und Hinterlassenenversicherung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Art. 5 Abs. 5 AHVG, Art. 8bis AHVV, geringfügige Entgelte aus Nebenerwerb, Verzicht auf Beitragserhebung. Eine gültiger Beitragsverzicht muss für die Ausgleichskasse nachprüfbar sein. Dies setzt in Bezug auf das Bestehen eines Haupterwerbs zumindest voraus, dass die verzichtende Person mittels AHV-Nummer oder vollständiger Personalien identifizierbar ist (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 18. Juni 2007, AHV 2006/31)."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/61/2140",
  "Zeit UTC": "12.05.2026 21:14:07",
  "Checksum": "68d7cb50f3ab1cea85cc2a6ac0013c61",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "08.10.2026 15:51:33",
  "Chunks": [
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 3946,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 274
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00002.txt",
          "offset": 274,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00003.txt",
          "offset": 966,
          "len": 423
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00004.txt",
          "offset": 1389,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00005.txt",
          "offset": 1944,
          "len": 295
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00006.txt",
          "offset": 2239,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00007.txt",
          "offset": 2799,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00008.txt",
          "offset": 3345,
          "len": 601
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_C0002.json",
      "offset": 3946,
      "len": 5185,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00009.txt",
          "offset": 3946,
          "len": 533
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00010.txt",
          "offset": 4284,
          "len": 421
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00011.txt",
          "offset": 4692,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00012.txt",
          "offset": 5270,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00013.txt",
          "offset": 5962,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00014.txt",
          "offset": 6591,
          "len": 137
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00015.txt",
          "offset": 6728,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00016.txt",
          "offset": 6947,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00017.txt",
          "offset": 7516,
          "len": 202
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00018.txt",
          "offset": 7718,
          "len": 585
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00019.txt",
          "offset": 8303,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00020.txt",
          "offset": 8995,
          "len": 481
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_C0003.json",
      "offset": 9131,
      "len": 5151,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00020.txt",
          "offset": 8995,
          "len": 481
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00021.txt",
          "offset": 9476,
          "len": 539
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00022.txt",
          "offset": 10015,
          "len": 383
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00023.txt",
          "offset": 10227,
          "len": 524
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00024.txt",
          "offset": 10398,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00025.txt",
          "offset": 11084,
          "len": 585
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00026.txt",
          "offset": 11669,
          "len": 586
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00027.txt",
          "offset": 11977,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00028.txt",
          "offset": 12647,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00029.txt",
          "offset": 13345,
          "len": 472
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00030.txt",
          "offset": 13817,
          "len": 465
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_C0004.json",
      "offset": 14282,
      "len": 5304,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00031.txt",
          "offset": 14282,
          "len": 371
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00032.txt",
          "offset": 14653,
          "len": 442
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00033.txt",
          "offset": 14841,
          "len": 551
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00034.txt",
          "offset": 15392,
          "len": 487
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00035.txt",
          "offset": 15879,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00036.txt",
          "offset": 16301,
          "len": 525
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00037.txt",
          "offset": 16826,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00038.txt",
          "offset": 17218,
          "len": 432
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00039.txt",
          "offset": 17650,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00040.txt",
          "offset": 18140,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00041.txt",
          "offset": 18779,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00042.txt",
          "offset": 19465,
          "len": 613
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_C0005.json",
      "offset": 19586,
      "len": 2416,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00042.txt",
          "offset": 19465,
          "len": 613
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00043.txt",
          "offset": 20078,
          "len": 182
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00044.txt",
          "offset": 20260,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00045.txt",
          "offset": 20529,
          "len": 594
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00046.txt",
          "offset": 20899,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/VSG/001/AHV-2006-31_2007-06-18_MC00047.txt",
          "offset": 21581,
          "len": 421
        }
      ]
    }
  ]
}