{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2026-05-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_ABV-2025-3_2026-05-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14629&type=1563347022&cHash=720c9adba60d9747ba586bcd1e625e55", "Checksum": "74c697f0b0f7d129825486f58e8e211b"}, "Scrapedate": "2026-10-31", "Scrapetime": "03:19:14", "Num": ["ABV 2025/3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 20.05.2026 ABV 2025/3"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 20.05.2026 ABV 2025/3"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 20.05.2026 ABV 2025/3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kantonales Recht (Alimentenbevorschussung, a.o.EL, iPV, Elternsc"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 2 Abs. 1 lit. a GIVU, Art. 293 Abs. 2 ZGB, Art. 285 ZGB. Ein Unterhaltsvertrag zwischen dem volljährigen Rekurrenten und dessen Mutter bezüglich Volljährigenunterhalt ist ohne behördliche bzw. gerichtliche Genehmigung verbindlich und kann als Grundlage zur Bevorschussung der Unterhaltsbeiträge dienen. \r\nDie Ziffer 3.3.3 der KOS-Praxishilfe erweist sich daher als gesetzeswidrig, soweit sie tatsächlich eine Bevorschussung von Unterhaltsbeiträgen aufgrund eines Unterhaltsvertrags zwischen volljährigem Kind und unterhaltspflichtigem Elternteil ausschliessen will (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 20. Mai 2026, ABV 2025/3).\r\nBeim Verwaltungsgericht angefochten."}], "ScrapyJob": "446973/61/2312", "Zeit UTC": "31.10.2026 03:19:14", "Checksum": "f30d50d18e2c2a487b5a5483eefa616d", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid St.Gallen Versicherungsgericht 20.05.2026 ABV 2025/3\nRegeste:\nArt. 2 Abs. 1 lit. a GIVU, Art. 293 Abs. 2 ZGB, Art. 285 ZGB. Ein Unterhaltsvertrag zwischen dem volljährigen Rekurrenten und dessen Mutter bezüglich Volljährigenunterhalt ist ohne behördliche bzw. gerichtliche Genehmigung verbindlich und kann als Grundlage zur Bevorschussung der Unterhaltsbeiträge dienen. \r\nDie Ziffer 3.3.3 der KOS-Praxishilfe erweist sich daher als gesetzeswidrig, soweit sie tatsächlich eine Bevorschussung von Unterhaltsbeiträgen aufgrund eines Unterhaltsvertrags zwischen volljährigem Kind und unterhaltspflichtigem Elternteil ausschliessen will (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 20. Mai 2026, ABV 2025/3).\r\nBeim Verwaltungsgericht angefochten.\n\n3.\nDie Vorinstanz hat den Rekurrenten mit Fr. 2'500.-- (einschliesslich Barauslagen und Mehrwertsteuer)\nzu entschädigen.\n\nABV 2025/3\n8/8\n"}