A.h Mit Entscheid vom 23. September 2008 setzte das Kreisgericht Y.___ in
Genehmigung einer Vereinbarung von B.___ und A.___ die Kinderunterhaltsbeiträge
neu fest. Danach hatte A.___ an den Unterhalt von F.___ und G.___ mit Wirkung ab 1.
Dezember 2007 und bis zum Abschluss der ordentlichen Erstausbildung monatlich im
Voraus einen Betrag von Fr. 600.-- zu bezahlen. An den Unterhalt von E.___ hatte er
mit Wirkung ab 1. Dezember 2007 bis 31. Juli 2008 einen Betrag von Fr. 200.-- pro
Monat zu bezahlen; dieselbe Regelung sollte auch als vorsorgliche Massnahme gelten
(act. G 3.17-6 und 3.17-8).

B.