3.1.
Der Antrag auf Durchführung einer Urnenabstimmung sei – so die Vorinstanz – kein
Ordnungsantrag, über den sofort abgestimmt werden müsse. Das Gesetz bestimme
nicht näher, wann über einen derartigen Antrag abzustimmen sei. Es obliege dem
Versammlungsleiter, die Abstimmung im Hinblick auf die ordnungsgemässe Erledigung
der Geschäfte und unter Berücksichtigung des Beratungsablaufes durchzuführen.
Auch sei es während der Beratung jederzeit zulässig, eine Urnenabstimmung zu
beantragen. Wesentlich sei einzig, dass die Bürgerversammlung die
Schlussabstimmung über die Vorlage noch nicht durchgeführt habe, denn diese sei
Gegenstand einer allfälligen Urnenabstimmung.