Die Beschwerde ist folglich teilweise gutzuheissen. Die Verfügung ist
dahingehend anzupassen, dass der Beschwerdegegner ermächtigt wird, der
zuständigen KESB zwecks Abklärung hinsichtlich des Fortbestehens der
Vertretungsbeistandschaft für die Vermögensverwaltung sowie etwaiger weiterer
erwachsenenschutzrechtlicher Massnahmen soweit notwendig Einsicht in die
Patientenakte zu gewähren und alle erforderlichen Auskünfte zu erteilen, die mit der
Behandlung des Beschwerdeführers in Zusammenhang stehen.