Zweck des Erwachsenenschutzverfahrens ist es, das Wohl und den Schutz
hilfsbedürftiger Personen sicherzustellen und die Selbstbestimmung der betroffenen
Person so weit wie möglich zu erhalten und zu fördern (Art. 388 ZGB). Es liegt im
öffentlichen Interesse, dass die Beschwerdebeteiligten das Abklärungsverfahren
durchführen können und an die für einen Entscheid notwendigen Informationen
gelangen. Der Beschwerdeführer selbst bringt ausser dem Geheimhaltungsinteresse
keine weiteren privaten Interessen vor, die einer Entbindung von der ärztlichen
Schweigepflicht des Beschwerdegegners entgegenstehen würden.