gegebenenfalls angepasst, wenn sich die Verhältnisse seit ihrem Erlass bzw. ihrer
Genehmigung durch das Baudepartement erheblich geändert haben oder bedeutsame
neue Bedürfnisse nachgewiesen sind (Art. 21 Abs. 2 RPG; Art. 32 Abs. 1 BauG).
Planungsfehler können demgegenüber jederzeit korrigiert werden (Art. 21 Abs. 2 RPG;
Art. 32 Abs. 1 BauG; Heer, a.a.O., N. 189 mit Hinweis auf BGE 124 II 396 E. 4b). Eine
Überprüfung der Nutzungspläne ist in der Regel gerechtfertigt, wenn
raumplanungsrechtliche Änderungen oder Massnahmen des kantonalen Richtplans
eine solche erforderlich machen, z.B. wenn es um die Festlegung von Schutzzonen
geht (T. Tanquerel, in: Aemisegger/Moor/Ruch/Tschannen [Hrsg.].