A.a.
Am 4. September 2017 (act. G 1 III./Ziff. 8) bzw. 6. September 2017 wurde der
Gebäudeversicherung des Kantons St. Gallen (GVA) ein Wasserschaden am
Einfamilienhaus (EFH) von A.__ gemeldet. Das Schadenermittlungsprotokoll vom 15.
September 2017 vermerkte als Schadendatum den 31. August 2017, als Schadenbild
"Wassereintritt unklar, Wasser in den Böden" und als Detailursache "Hochwasser,
Überschwemmung" (act. G 7/3). Mit Schreiben vom 15. September 2017 teilte die GVA
A.__ mit, dass gemäss ihren Abklärungen das Wasser durch die bauliche Konstruktion
in das Gebäude habe eindringen können.