2. Die amtlichen Kosten des Rekurs- und des Beschwerdeverfahrens von insgesamt
CHF 2‘500 werden je zur Hälfte der Beschwerdegegnerin und der
Beschwerdebeteiligten auferlegt. Auf die Erhebung der Kostenanteile für das
vorinstanzliche Abstimmungsbeschwerdeverfahren in der Höhe von je CHF 500
(insgesamt CHF 1‘000) sowie des Kostenanteils der Beschwerdegegnerin für das
Beschwerdeverfahren im Betrag von CHF 750 wird verzichtet. Die
Beschwerdebeteiligte bezahlt für das Beschwerdeverfahren vor Verwaltungsgericht
CHF 750. Den Beschwerdeführern wird der im Beschwerdeverfahren geleistete
Kostenvorschuss von CHF 1‘500 zurückerstattet.

3. Ausseramtliche Kosten werden nicht entschädigt.