{"Signatur": "SG_VGN_001", "Spider": "SG_Publikationen", "Datum": "2020-04-19", "PDF": {"Datei": "SG_Publikationen/SG_VGN_001_B-2019-141_2020-04-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte-detail?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=7475&type=1563347022&cHash=41d0eeb6a96e5d6c700aae75405cb38e", "Checksum": "1221f750a670b5455296afa148d59720"}, "Scrapedate": "2024-05-27", "Num": ["B 2019/141"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 19.04.2020 B 2019/141"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 19.04.2020 B 2019/141"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 19.04.2020 B 2019/141"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "ScrapyJob": "446973/74/22", "Zeit UTC": "27.05.2024 04:05:08", "Checksum": "5e89a3b60b56461874c641d41a0ab89a", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid St.Gallen Verwaltungsgericht 19.04.2020 B 2019/141\n\n5.2.\nDie Beschwerdegegnerin stellte einen Antrag auf eine ausseramtliche Entschädigung\n(act. G 14). Sie hat Anspruch auf Entschädigung für das Beschwerdeverfahren (Art. 98\nAbs. 1 und Art. 98bis VRP). Das Verwaltungsgericht spricht bei Fehlen einer Kostennote\npraxisgemäss Pauschalentschädigungen nach Ermessen gemäss Art. 6, 19 und Art. 22\nAbs. 1 lit. b HonO). Mit Blick auf vergleichbare Verfahren und unter Berücksichtigung\nder konkreten Verhältnisse ist eine Entschädigung der obsiegenden\nBeschwerdegegnerin für das Beschwerdeverfahren mit CHF 3‘000 zuzüglich 4%\nBarauslagen (= CHF 120) angemessen. Die Mehrwertsteuer wird, auf begründeten\nAntrag, grundsätzlich dazu gerechnet (Art. 29 HonO). Da die Beschwerdegegnerin aber\nselber mehrwertsteuerpflichtig ist, kann sie die der Honorarrechnung ihrer Anwältin\nbelastete Mehrwertsteuer als Vorsteuer in Abzug bringen. Daher muss die\nMehrwertsteuer bei der Bemessung der ausseramtlichen Entschädigung nicht\nzusätzlich berücksichtigt werden (vgl. statt vieler VerwGE B 2013/181 vom 19. August\n2014, E. 6).\n\nDemnach erkennt das Verwaltungsgericht auf dem Zirkulationsweg zu Recht:\n\n1.\nDie Beschwerde wird abgewiesen, soweit darauf einzutreten ist.\n\n© Kanton St.Gallen 2024 Seite 19/20\nPublikationsplattform\nSt.Galler Gerichte\n\n2.\nDie amtlichen Kosten des Beschwerdeverfahrens von CHF 3'000 werden der\nBeschwerdeführerin auferlegt; auf die Erhebung wird verzichtet.\n\n3.\nDie Beschwerdeführerin entschädigt die Beschwerdegegnerin für das\nBeschwerdeverfahren ausseramtlich mit CHF 3'000 zuzüglich Barauslagen von\nCHF 120, ohne Mehrwertsteuer.\n\n© Kanton St.Gallen 2024 Seite 20/20\n"}