Kleinräumige Geländeanpassungen auf einzelnen Grundstücken
bleiben demnach grundsätzlich unbeachtlich. Ausnahmen sind denkbar, wenn die
Veränderungen in Gründen liegen, die nicht in der Verantwortung des
Grundeigentümers bzw. seines Rechtsvorgängers liegen und wenn diese nicht
wiederhergestellt werden können, ohne dass dies zu stossenden Ergebnissen führen
würde. Dies trifft regelmässig bei grossflächigen Geländeveränderungen zu, die
beispielsweise im Zusammenhang mit einem Strassenprojekt realisiert wurden (BR
5/2013 S. 271 [405] mit Hinweis auf GVP 2012 Nr. 22 bzw. VerwGE B 2011/106 vom
20. März 2012 E. 5.2).