Die Frage, in welcher Weise sich der Deponiestandort künftig entwickeln wird,
lässt sich somit aktuell nicht beantworten. Unabhängig davon, wie die Antwort auf die
erwähnte Frage lauten wird, bleibt indessen vorliegend in erster Linie zu prüfen, ob der
projektierte Strassenausbau bei den aktuell gegebenen Verhältnissen als solcher
überhaupt in Betracht kommt.