Standortgebundene Anlagen seien sodann nach Art.
41c Abs. 1 erster Satz GSchV nur zulässig, wenn sie im öffentlichen Interesse lägen.
Der Ausbau der als Gemeindestrasse zweiter Klasse gewidmeten D.__-Strasse liege im
öffentlichen Interesse. Insbesondere sprächen das Erneuerungsinteresse an der
offenkundig veralteten Anlage, das Interesse an der Erhöhung der Verkehrssicherheit
für schwächere Verkehrsteilnehmer sowie land- und forstwirtschaftliche Interessen für
den Ausbau. überdies diene der strittige Strassenausbau dem Erhalt des Wanderweges
und damit der Erholung der Bevölkerung.