{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2004-07-06", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2004-44_2004-07-06.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4487&type=1563347022&cHash=e3bf5197566659ba6c2f91c7e2a7044e", "Checksum": "ab5dc8a59a19ed987199a63c9073d798"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2004/44"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 06.07.2004 B 2004/44"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 06.07.2004 B 2004/44"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 06.07.2004 B 2004/44"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Steuerrecht, Art. 31 Abs. 2 StG (sGS 811.1). Eine im Eigentum der Kollektivgesellschafter stehende Wohnung, die der Kollektivgesellschaft als Geschäftsraum dient und dieser vermietet wird, gehört zum Privatvermögen der Gesellschafter (Verwaltungsgericht, B 2004/44)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 15:18:33", "Checksum": "8040428c07f07eb2323dffd833f0dd87", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid St.Gallen Verwaltungsgericht 06.07.2004 B 2004/44\nRegeste:\nSteuerrecht, Art. 31 Abs. 2 StG (sGS 811.1). Eine im Eigentum der Kollektivgesellschafter stehende Wohnung, die der Kollektivgesellschaft als Geschäftsraum dient und dieser vermietet wird, gehört zum Privatvermögen der Gesellschafter (Verwaltungsgericht, B 2004/44).\n\n2./ Der Rekursentscheid vom 26. Februar 2004 wird aufgehoben und die Angelegenheit\nzur neuen Veranlagung im Sinne der Erwägungen an die Veranlagungsbehörde\nzurückgewiesen.\n\n3./ Die amtlichen Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 2'000.-- trägt der Staat;\nauf ihre Erhebung wird verzichtet. Der Kostenvorschuss von Fr. 2'000.-- wird den\nBeschwerdeführern zurückerstattet.\n\n4./ Die amtlichen Kosten des Rekursverfahrens von Fr. 1'200.-- trägt der Staat; auf ihre\nErhebung wird verzichtet. Den Beschwerdeführern ist der im Rekursverfahren geleistete\nKostenvorschuss vollumfänglich zurückzuerstatten.\n\n© Kanton St.Gallen 2025 Seite 10/11\nPublikationsplattform\nSt.Galler Gerichte\n\n5./ Der Staat hat die Beschwerdeführer für das Rekurs- und Beschwerdeverfahren mit\nFr. 1'500.-- zuzügl. MWSt. ausseramtlich zu entschädigen.\n\nV. R. W.\n\nDer Präsident: Der Gerichtsschreiber:\n\nZustellung dieses Entscheides an:\n\n– die Beschwerdeführer (durch\n\nP.N.)\n\n– die Vorinstanz\n\n– den Beschwerdegegner\n\nam:\n\nRechtsmittelbelehrung\n\nGegen dieses Urteil kann nach Art. 73 StHG innert dreissig Tagen seit der Eröffnung\nVerwaltungsgerichtsbeschwerde beim Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne\n14, erhoben werden.\n\n© Kanton St.Gallen 2025 Seite 11/11\n"}